Monday, November 18, 2013

Alluring Secret Black Vow - Kagamine Len & Rin (English)

The wingless fallen angel
Surrendered herself to the contract of evil
In the past they even loved each other
She ended it by her own hand

The stray heartbroken angel
Wandered in a town at dusk
And came across a girl
With beautiful eyes

At the moment their eyes met

 The pathetic angel fell for her
As the forbidden feelings grew inside her
She opened Pandora's box

What she wished for was the forbidden fruit
Hidden behind a smile
To make the forbidden love between-a human and an angel-happen
All she had to do is destroy everything

I'll abandon my pure heart
If I'm allowed to live and love you
I won't hesitate to cut off these wings
Let me surrender myself to the devil

--------
The black stained bride
At the place she was supposed to take the holy vow
She came across a mysterious boy
Smiling with mournful eyes

At the moment their eyes met
The pathetic girl fell for his
As the forbidden feelings grew inside her
She betrayed everything

What they have in their hands is
The fruit of lust they had desired
Combining in a feverish frenzy
Even their pure vow

Is breaking as sin
The pieces of the past that linked us
After removing them all
As though mourning would repent us
Let me plunge in and drown inside you

Ah~ the forbidden sin
Kept cutting at the unhealed wound
The angry judgement of the arrow
Penetrated the pitch-black girl

"My dear, lying cold. I will spend all my life for you as I swore on that day...My sin against God..."

The wingless fallen angel

"All my acts of treachery shold be paid by my death,"

Freed from the contract of devil

"So I will die for you..."

In exchange for her own life
Leaving one feather

"I believe, that's my fate."

She saved the girl
And vanished away

The wingless fallen angel
And the sinful black stained bride
Even after falling into the abyss
The vows' wedge entwine them
Retaining their unforgivable sin
When the fruit of sin falls into decay
They can meet again, 'till then...

No comments:

Post a Comment