Sunday, December 1, 2013

The Cat Who Became A Woman

A bachelor caressed his cat,
A darling, fair, and delicate;
So deep in love, he thought her mew
The sweetest voice he ever knew.
By prayers, and tears, and magic art,
The man got Fate to take his part;

Monday, November 18, 2013

Mixing

The wind's voice tells me of winter,
My body shivers as I listen.
You're right next to me..
Your breath seems white and cold.
Life has withered away, too, this year.
Before long, I've grown impatient for spring's arrival..
While listening to the chains of life,
Continuing to bud in the light

My fate continues to rot away.

Alluring Secret Black Vow - Kagamine Len & Rin (English)

The wingless fallen angel
Surrendered herself to the contract of evil
In the past they even loved each other
She ended it by her own hand

The stray heartbroken angel
Wandered in a town at dusk
And came across a girl
With beautiful eyes

At the moment their eyes met

Monday, November 11, 2013

Angel of the Death

In darkness of the night
I spied him in a tree
Sat I froze by the sight
He was looking at me
The summer's heat became a chill
The angel of death at his kill

My heart skipped with the fright
Blinked my eyes to bet'r see
Glanced back with all my might

Monday, October 7, 2013

Fire Flower by Kagamine Len [Romaji and English]

"Saisho kara kimi wo suki de irarete yokatta"  
nante sora ni utaunda

"I'm glad I could love you from the start."
Is what I'll sing to the sky.


Tsumekonda yume wo uchiageru bashou
Sagashimotomete  kono machi kara deta
furueru chakushin  dengen wo kitta
Moedasu doukasen  daremo tomerarenai


Looking for a place where I can launch 

I See You

Aku melihat mu,
Diantara butiran salju yang berjatuhan...
Kamu melihatku,
Dengan sepasang onyx sekelam malam yang menghiasi wajah tampanmu...


Aku melihatmu, dan kau melihatku,
Kedua iris kita bertemu,
Lalu aku terdiam.
Membeku.

Kamu mulai melangkah.